Democratic leaders are taking a more cautious approach in the months leading up to the November election, focusing on bedrock domestic issues that resonate with voters while conceding drawn-out battles that make them look weak.